Chanakya Neeti. Chapter 15, Verse 15: On Living Truly
Chapter 15 · Verse 15
On Living Truly
अलिरयं नलिनीदलमध्यगः कमलिनीमकरन्दमदालसः । विधिवशात्परदेशमुपागतः कुटजपुष्परसं बहु मन्यते ॥
alirayaṃ nalinīdalamadhyagaḥ kamalinīmakarandamadālasaḥ | vidhivaśātparadeśamupāgataḥ kuṭajapuṣparasaṃ bahu manyate ||
❖ ❖ ❖
“This bee, drowsy with the nectar of lotuses, once nestled in lotus leaves. Driven by fate…”
The full English translation and modern reading for this verse are inside the Chanakyaverse app. Free for the 17 verses of Chapter 1; the rest of the corpus unlocks for one-time ₹149 in India (approximately $12 elsewhere). No ads, no subscription.
₹149 · lifetime · no ads
Open in app ›Want a free taste first? Read the 17 free verses of Chapter 1 or browse the 25-essay library on the Chanakyaverse blog.